— 照護管理 · EASY · MCQ —
一位護理師正在督導新進護理師執行給藥。觀察到新進護理師比對病人的手圈與給藥紀錄（MAR）。護理師應採取何種行動？
A nurse is supervising a newly licensed nurse who is preparing to administer medication. The nurse observes the new nurse checking the client's identification band against the medication administration record (MAR). Which action should the nurse take?
- AIntervene immediately and correct the nurse立即介入並糾正該護理師
- BReview the facility policy with the nurse after the procedure在程序結束後與該護理師回顧機構政策
- CAsk the new nurse to re-verify with a second identifier要求新進護理師以第二識別者重新驗證
- DAllow the procedure to continue✓ 正解允許程序繼續進行
— Explanation · 中文詳解 —
給藥安全是護理品質與安全目標（QSEN）的核心。護理師比對病人的手圈與給藥紀錄（MAR），執行了正確的「兩項身分確認」（two-identifier）原則，這是給藥前防止錯誤最關鍵的步驟。身為督導者，應支持並肯定此類符合安全標準的正確行為，不需要介入或干預。此行為顯示新進護理師已具備基本的給藥安全意識。
Checking the client's identification band against the medication administration record follows the standard two-identifier protocol, which is essential for patient safety. The supervising nurse should allow this correct procedure to continue without intervention.