— 基本照護與舒適 · MEDIUM · SATA —
下列哪些措施可預防醫療照護相關感染（HAIs）？（選所有適合的）
Which of the following measures prevents healthcare-associated infections (HAIs)? (Select all that apply.)
- AStrict hand hygiene✓ 正解嚴格執行手部衛生
- BUsing sterile technique for wound care✓ 正解使用無菌技術進行傷口護理
- CRemoving unnecessary indwelling catheters✓ 正解移除不必要的留置導尿管
- DAdministering antibiotics for every slight fever對任何輕微發燒給予抗生素
- EProper disposal of sharps✓ 正解正確處理銳器
— Explanation · 中文詳解 —
預防醫療照護相關感染（HAIs）的核心原則為「打破傳播鏈」。手部衛生（Hand hygiene）是預防感染最有效且最基礎的手段。無菌技術（Sterile technique）確保病原體不會進入傷口。移除不必要的侵入性裝置（如導尿管）能直接消除細菌生物膜的附著點。正確處理尖銳物則能防止針扎與血液傳播風險。濫用抗生素不僅無助於預防，反而會導致抗藥性菌株（如 MRSA, VRE）產生。
Strict hand hygiene is the single most effective measure to break the chain of infection. Using sterile technique for wound care and removing unnecessary indwelling catheters minimizes the portal of entry for pathogens. Proper disposal of sharps prevents injuries that could lead to bloodborne pathogen transmission.
✦ 台美臨床差異
美國醫院對 CAUTI 和 CLABSI（中心導管相關血流感染）的監測極為嚴格，護理師需每日評估侵入性導管的必要性（Nurse-driven removal protocols），若無明確醫囑建議，護理師有權主動提議移除。