護理師評估一位左前臂骨折、4 小時前剛打上石膏(plaster cast)的病人。哪一項評估發現需要護理師立即通知醫療提供者?
A nurse is assessing a client whose left forearm fracture was immobilized in a plaster cast 4 hours ago. Which assessment finding requires the nurse to notify the provider immediately?
- ACapillary refill time of 2 seconds in the fingers of the casted arm石膏側手指的微血管充填時間為 2 秒
- BMild swelling of the fingers that decreases when the arm is elevated手指輕度腫脹,抬高手臂後減輕
- CSevere pain that persists despite prescribed analgesics and elevation of the arm即使給予醫囑止痛藥並抬高手臂,仍持續嚴重疼痛正確答案
- DReports of itching of the skin underneath the cast病人主訴石膏底下的皮膚發癢
- C即使給予醫囑止痛藥並抬高手臂,仍持續嚴重疼痛
正確答案是 C。石膏內的腫脹會使前臂腔室壓力上升,造成急性腔室症候群(acute compartment syndrome)。其最早、最敏感的徵象是與傷勢不成比例、給予止痛藥與抬高患肢都無法緩解的疼痛,被動伸展手指時疼痛也會加劇;此時必須立即通報,準備剖開(bivalve)或拆除石膏,必要時進行筋膜切開術。蒼白、感覺異常、麻痺、無脈搏與冷感屬於晚期徵象,出現時往往已有不可逆的神經肌肉損傷,不能等到那時才處置。A:微血管充填 2 秒在正常範圍(≤3 秒),代表遠端灌流良好。B:石膏後手指輕度腫脹若抬高即改善屬預期表現,處置是抬高患肢、冰敷並持續神經血管評估。D:石膏下皮膚搔癢很常見,衛教病人勿將物品伸入石膏搔抓,可用吹風機冷風緩解,不需緊急通報。來源:Ignatavicius & Workman, Medical-Surgical Nursing(Compartment syndrome; Cast care);Merck Manual Professional, Compartment Syndrome。
- A石膏側手指的微血管充填時間為 2 秒
錯誤。微血管充填時間 2 秒在正常範圍(≤3 秒),表示遠端灌流良好,只需持續例行神經血管評估。
- B手指輕度腫脹,抬高手臂後減輕
錯誤。石膏後手指輕度腫脹且抬高後減輕是可預期的表現,護理處置為抬高患肢、冰敷並持續監測,不需立即通報。
- C · 正確答案即使給予醫囑止痛藥並抬高手臂,仍持續嚴重疼痛
正確。止痛藥與抬高都無法緩解的嚴重疼痛是急性腔室症候群最早、最敏感的徵象,必須立即通報以便剖開或拆除石膏。
- D病人主訴石膏底下的皮膚發癢
錯誤。石膏下皮膚搔癢是常見不適,衛教病人勿以物品伸入石膏搔抓、可用吹風機冷風緩解,不屬於緊急狀況。
美台皆以 6P(Pain、Pressure、Paresthesia、Pallor、Paralysis、Pulselessness)評估腔室症候群,並都強調疼痛是最早的警訊;美國骨科病房通常每 1–2 小時記錄一次神經血管評估並有明確的通報流程,台灣多依醫囑或病房常規頻率執行。
English explanation
Option C is correct. Swelling inside a rigid cast raises pressure within the forearm compartments and can cause acute compartment syndrome. The earliest and most sensitive sign is pain that is out of proportion to the injury and is not relieved by prescribed analgesics or elevation; pain also increases with passive stretching of the fingers. The nurse must notify the provider immediately so the cast can be bivalved or removed and, if needed, a fasciotomy performed. Pallor, paresthesia, paralysis, pulselessness, and coolness are late signs that often indicate irreversible neuromuscular damage, so the nurse should not wait for them. Option A is incorrect because a capillary refill time of 2 seconds is within the normal range of 3 seconds or less and indicates adequate distal perfusion. Option B is incorrect because mild swelling that decreases with elevation is expected after casting; the nurse elevates the arm, applies ice, and continues neurovascular checks. Option D is incorrect because itching under a cast is common; the nurse teaches the client not to insert objects under the cast and to use cool air from a hair dryer for relief. Source: Ignatavicius & Workman, Medical-Surgical Nursing (compartment syndrome and cast care); Merck Manual Professional, Compartment Syndrome.
最近修訂:2026-10-06