護理師應委派哪些任務給非執照輔助人員（UAP）來照顧穩定的病人？（選所有適合的）
Which tasks should the nurse delegate to an Unlicensed Assistive Personnel (UAP) for a stable client? (Select all that apply.)
- AAssisting with morning hygiene and bathing✓ 正解協助晨間衛生和沐浴
- BFeeding a client who has a high risk of aspiration餵食具有高吸入風險的病人
- CRecording intake and output (I&O) totals✓ 正解記錄出入量總額
- DCalculating the dose of a PRN medication計算 PRN 藥物的劑量
- ECollecting a mid-stream urine specimen✓ 正解採集中段尿液標本
委派給 UAP 的原則是：任務必須是常規的（Routine）、非侵入性的（Non-invasive）、且不需要護理判斷（Nursing Judgment）。選項 A（洗澡）、C（記錄 I&O）和 E（採集尿液標本）都屬於標準的 ADL 照護或簡單採樣，不涉及臨床評估。選項 B（高吸入風險餵食）存在安全風險，需要護理師評估吞嚥功能或在旁監督，不應交給 UAP。選項 D（計算藥物劑量）涉及藥理與數學判斷，這完全是 RN 的核心職責。有效的委派能優化照護效率，但護理師必須承擔最終的照護責任（Accountability）。這題測驗護理師是否能區分「技術執行」與「專業判斷」。
Tasks delegated to Unlicensed Assistive Personnel (UAP) should be routine, non-invasive, and not require nursing judgment. Assisting with hygiene, recording intake and output, and collecting non-sterile specimens are appropriate for UAPs, whereas feeding clients with aspiration risks or calculating medication doses requires professional nursing assessment and licensure.
美國的 UAP (如 CNA) 經過結構化培訓，其職責包含採集檢體、測量生命徵象與基本照護。台灣的照服員（輔助人力）在法律規範下，有些醫院不允許其採集尿液標本或測量血壓，通常僅限於生活照護與環境清潔。NCLEX 則以美國法規為準。