一位 55 歲高血壓病史病人主訴突發性劇烈「撕裂感」胸痛並輻射至背部。下列何項評估發現需護理師立即處理?
A 55-year-old client with a history of hypertension reports a sudden, severe "tearing" chest pain radiating to the back. Which assessment finding requires immediate nursing action?
- ARespiratory rate of 22 breaths per minute呼吸頻率為每分鐘 22 次
- BAbsent pedal pulses✓ 正解足背脈搏消失
- CHeart rate of 98 bpm心跳速率為每分鐘 98 次
- DBlood pressure reading of 180/100 mmHg血壓讀數為 180/100 mmHg
病人主訴突發性撕裂感胸痛輻射至背部,是主動脈剝離(Aortic Dissection)的典型表現。主動脈剝離會導致血管壁分層,進而阻塞分支血管的血流。足背脈搏消失(Absent pedal pulses)顯示下肢出現急性血管灌流不足,這是危及肢體存活與顯示剝離範圍擴大的緊急徵象,屬於「生理適應」中危及器官灌流的優先級別,必須立即通知醫師準備緊急外科介入。
The client's complaint of sudden, severe "tearing" chest pain radiating to the back is a classic presentation of aortic dissection. Aortic dissection causes splitting of the vessel wall, which can occlude blood flow to branching arteries. Absent pedal pulses indicate acute lower-extremity vascular hypoperfusion, an urgent sign that threatens limb viability and signals expansion of the dissection; under "physiologic adaptation," this falls into the highest-priority category of impaired end-organ perfusion and requires immediate notification of the physician in preparation for emergency surgical intervention.