— 基本照護與舒適 · MEDIUM · MCQ —
護理師為病人背部熱敷時，應採取哪項行動？
Which action should the nurse take when applying a hot compress to a client's back?
- AUse the highest temperature setting for maximum relief使用最高溫度設定以獲得最大緩解
- BWrap the compress in a towel or cover✓ 正解將敷料包裹在毛巾或覆蓋物中
- CApply the compress directly to the skin將敷料直接應用於皮膚
- DLeave the heat source on for the entire shift讓熱源持續整個班次
— Explanation · 中文詳解 —
熱敷療法的核心在於透過熱傳導促進血管擴張與肌肉鬆弛，但必須嚴格遵守安全規範以預防組織燙傷（Thermal Injury）。直接將熱源接觸皮膚會導致局部熱能過度集中，尤其是在循環不良或感覺遲鈍的區域，極易造成二度或三度燙傷。臨床護理中，熱敷應間歇性使用，並定時評估皮膚狀況，長時間連續使用會造成組織損傷。
Heat therapy promotes vasodilation and muscle relaxation, but direct skin contact concentrates heat and easily causes thermal injury, especially in clients with impaired sensation or circulation. Wrapping the source in a towel acts as a barrier, distributing heat evenly. Heat should be applied intermittently, with skin assessed regularly; maximum-temperature or continuous application greatly increases burn risk.
✦ 台美臨床差異
美國臨床極度重視熱敷後的皮膚評估（Skin assessment），通常要求每 15-20 分鐘檢查一次，且大多機構有嚴格的「熱敷墊使用政策」與「醫囑限制」，護理師需確認設備功能是否正常以防短路。