— 生理適應 · HARD · MCQ —
患者出現呼吸性酸中毒。下列哪項動脈血氣分析報告符合此情況？
A client is experiencing respiratory acidosis. Which finding on an arterial blood gas (ABG) report supports this?
- ApH 7.50, HCO3- 32 mEq/LpH 7.50、HCO3- 32 mEq/L
- BpH 7.48, PaCO2 30 mmHgpH 7.48、PaCO2 30 mmHg
- CpH 7.25, PaCO2 55 mmHg✓ 正解pH 7.25、PaCO2 55 mmHg
- DpH 7.30, HCO3- 18 mEq/LpH 7.30、HCO3- 18 mEq/L
— Explanation · 中文詳解 —
呼吸性酸中毒的定義為 pH < 7.35 且 PaCO2 > 45 mmHg。C 選項顯示 pH 值酸性且二氧化碳積聚，符合肺部換氣不足的病態。B 選項為呼吸性鹼中毒；D 選項為代謝性酸中毒；A 選項為代謝性鹼中毒。正確判定酸鹼失衡是護理師處理危急個案的基礎技能。
Respiratory acidosis is defined by a pH < 7.35 and a PaCO2 > 45 mmHg. Option C shows an acidic pH with carbon dioxide retention, consistent with alveolar hypoventilation. Option B shows respiratory alkalosis; option D shows metabolic acidosis; option A shows metabolic alkalosis. Accurate interpretation of acid-base disturbances is a fundamental skill in caring for critically ill clients.
✦ 台美臨床差異
美國護理師在重症單位常需自行計算判讀 ABG 並調整呼吸器參數，台灣則多由醫師或呼吸治療師決定。