護理師衛教新處方 Prednisone 的病人，應包含哪些指導？（選所有適合的）
A nurse is educating a client about a new prescription for Prednisone. Which instructions should be included? (Select all that apply.)
- AAvoid crowds and people who are sick✓ 正解避免人群及病患
- BStop the medication immediately if you feel better若感覺好轉請立即停止用藥
- CMonitor blood glucose levels more frequently✓ 正解更頻繁地監測血糖水平
- DTake the medication on an empty stomach空腹服用藥物
- EReport any signs of infection, like a sore throat✓ 正解報告任何感染跡象，例如喉嚨痛
Prednisone 是一種皮質類固醇（corticosteroid），廣泛用於治療各種炎症、過敏和自體免疫疾病。然而，長期或高劑量使用類固醇會帶來多種副作用，其中最主要的是免疫抑制和對代謝的影響。護理師在衛教病人時，必須全面地告知這些潛在風險，並提供具體的自我照護指導，以幫助病人有效管理藥物，預防嚴重併發症。這包括如何保護自己免受感染、監測血糖變化以及正確的停藥方式，以確保病人的用藥安全和治療效果。
Prednisone causes immunosuppression and increases blood glucose levels, so clients should avoid sick contacts, monitor their blood sugar frequently, and report signs of infection promptly. Medication should never be stopped abruptly to prevent adrenal crisis and must be tapered under medical supervision. Additionally, prednisone should be taken with food to minimize gastrointestinal irritation rather than on an empty stomach.
台灣和美國在 Prednisone 的衛教內容上基本一致，都強調免疫抑制、血糖升高、骨質疏鬆等副作用的預防與監測，以及不可突然停藥的重要性。護理師在兩地都會教導病人如何辨識感染跡象，並建議隨餐服用以減少腸胃不適。對於長期使用類固醇的病人，兩地也都會建議補充鈣質和維生素 D。