— 生理適應 · HARD · MCQ —
護理師正在照護一位愛迪生氏病（Addison's disease）病人。哪項發現需要立即介入？
A nurse is caring for a client with Addison's disease. Which finding requires immediate intervention?
- AHyponatremia and hyperkalemia低血鈉血症與高血鉀血症
- BHyperpigmentation of skin皮膚色素沈著
- CHypoglycemia低血糖
- DLow blood pressure✓ 正解低血壓
— Explanation · 中文詳解 —
愛迪生氏病（腎上腺皮質功能低下）病人最危險的併發症是「愛迪生氏危機」（Addisonian crisis），這是一種急性低血壓（可能導致休克）、低血糖、低血鈉、高血鉀的狀態。其中，嚴重的低血壓是立即危及生命的狀況，需立即給予靜脈輸液和類固醇。其他選項均為愛迪生氏病的慢性症狀。
The most dangerous complication of Addison's disease is Addisonian crisis — acute hypotension (possible shock), hypoglycemia, hyponatremia, and hyperkalemia. Severe hypotension is immediately life-threatening, requiring urgent IV fluids and steroids. The other options are chronic features of Addison's disease.
✦ 台美臨床差異
美國對於愛迪生氏危機的緊急處置有標準化的臨床指引；台灣的急診醫學也強調早期辨識與處理，但病人對自身疾病症狀的警覺性是關鍵。