NurslixJournal
心理社會完整性 · MEDIUM · MCQ

一位新近自行停用抗精神病藥物的 34 歲妄想型思覺失調症男性。當走過病房走廊時,護理師觀察到病患正雙手緊緊摀著耳朵,神情極端驚恐地死瞪著天花板上一個空蕩的角落。他大叫:「退後!妳聽不到嗎?!政府的黑衣惡魔正在廣播說只要妳再靠近一步,他們就會用生化雷射把我們兩個都給炸成灰!這些聲音正在尖叫著叫我逃跑!」此時最具治療性且安全的護理互動為何?

A 34-year-old male with paranoid schizophrenia recently discontinued his antipsychotic medications. While walking down the unit hallway, the nurse observes the client clutching his ears, staring intently in profound terror at an empty corner of the ceiling. He yells, "Stay back! Can't you hear it?! The government's black demons are broadcasting that if you step closer, they will blast us both into ashes with bio-lasers! The voices are screaming to run!" What is the most therapeutic and safe nursing interaction at this moment?

  • A“I understand you are terrified, but let's be logical. There are no demons or bio-lasers in the ceiling, it's just your illness talking.”
    我理解你非常害怕,但讓我們講究邏輯。天花板上沒有惡魔或生化雷射,那只是你的疾病在作祟。
  • B“Okay, let's both hurry and quickly hide in your room together so the government lasers cannot hit us.”
    好的,我們一起趕快躲到你的房間裡,這樣政府的雷射就打不到我們了。
  • C“I don't hear any voices or see demons, but I can see that you are incredibly frightened. You are safe here with us on the unit.”✓ 正解
    我聽不到任何聲音也看不到惡魔,但我看得出你非常驚恐。在這裡與我們同在,你是安全的。
  • D“Who specifically is speaking to you from the ceiling? Tell me exactly what direction the laser is pointing from.”
    具體是誰在從天花板跟你說話?告訴我雷射是從哪個方向射來的。
Explanation · 中文詳解

本題測試精神失常時的治療性溝通技巧:幻覺(Hallucinations)與妄想(Delusions)的處理。病患正處於急性破裂的精神現實中。面對深信不疑的妄想,護理師的唯一目標是將病患「拉回現實(Presenting reality)」同時不抹滅他的恐懼。選項C是完美的黃金標準回應:護理師清楚且堅定地告知「我沒有聽到(呈現護理師的客觀現實)」,但不去否定病患的感受大腦(「但我看出你非常害怕」),最後提供保護感(「你在這裡很安全」)。選項A犯了「與妄想爭辯(Arguing logically)」的嚴重錯誤。病患的現實感已經瓦解,他們聽到的聲音對他們而言比物理存在還要真實,用邏輯否認或指責其生病只會引起憤怒或將護理師當成敵對陣營。選項B則犯了「附和妄想(Colluding with the delusion)」的禁忌,強化了錯誤的信念,這會加深病情。選項D過度探究幻覺的細節(非指探究命令式殺人的細節),會讓病患覺得你也認為那個角落真的有東西。

This question tests therapeutic communication during acute psychosis: management of hallucinations and delusions. The client is in an acute break with reality. When facing a firmly held delusion, the nurse's only goal is to gently present reality to the client without dismissing their fear. Option C is the gold-standard response: the nurse clearly and calmly states the objective reality ("I don't hear any voices") without denying the client's emotional experience ("but I can see you are incredibly frightened"), and finally offers a sense of safety ("you are safe here"). Option A makes the serious error of arguing logically with the delusion. The client's reality testing is broken, the voices they hear feel more real to them than the physical world, and logical refutation or labeling them as ill will only provoke anger or cast the nurse as an enemy. Option B commits the contraindicated act of colluding with the delusion, which reinforces the false belief and deepens the psychosis. Option D delves too far into the details of the hallucinations (not in the sense of investigating command-to-harm content), making the client feel that the nurse also believes something is truly in the corner.

✦ 台美臨床差異

不爭辯 (Don't argue)、不附和 (Don't collude)、呈現客觀現實 (Present reality)。這三招是全球各大醫療院所處理思覺失調幻像的共同護理鐵律。

Related · 同分類的其他題目

More from Psychosocial Integrity

瀏覽全部 1,264 題 心理社會完整性 →
Jump to another chapter