護理師準備為一位低血鉀病人滴注含有 40 mEq 氯化鉀（KCl）的 1,000 mL 生理食鹽水。護理師應以最高不超過多少的速度進行輸注？
A nurse is preparing to administer intravenous potassium chloride 40 mEq in 1,000 mL of 0.9% sodium chloride to a client with hypokalemia. At which maximum rate should the nurse infuse this medication?
- A10 mEq/hr✓ 正解10 mEq/hr
- B20 mEq/hr20 mEq/hr
- C40 mEq/hr40 mEq/hr
- D5 mEq/hr5 mEq/hr
靜脈輸注鉀離子（Potassium）是高風險行為，必須嚴格遵守安全規範。在一般病房（非加護病房且無心臟監測）環境下，外周靜脈輸注鉀離子的標準最大速度為 10 mEq/hr。雖然在極度緊急且有持續心電圖監測（Telemetry）的 ICU 環境下，經由中心靜脈導管（CVC）最高可達 20 mEq/hr，但 NCLEX 考試中，若無特別註明 ICU 環境，應以 10 mEq/hr 為安全基準。速度過快會直接導致心律不整甚至心臟驟停。此外，鉀離子絕不可靜脈推注（IV Push），且必須使用輸液泵（Infusion Pump）精確控制滴數，這是護理安全的核心。此題測驗護理師對高警訊藥物安全給藥速度的掌握能力。
For a client in a general ward setting without continuous cardiac monitoring, the maximum safe infusion rate for intravenous potassium is 10 mEq per hour. Infusing potassium faster than this rate increases the risk of life-threatening cardiac arrhythmias and requires stricter monitoring protocols typically reserved for intensive care units.
美國 NCLEX 嚴格執行 10 mEq/hr 的標準。在台灣，雖然臨床指引一致，但在人力吃緊時，有時會見到使用點滴重力滴注而非輸液泵的情況，這在美國執照考試中是絕對錯誤的行為，必須強調使用幫浦。