護理師訪談一位因酒精使用障礙受治的病人。病人說：「我只是在辛苦工作一天後喝點酒放鬆。」這是哪種心理防衛機轉的例子？
A nurse is interviewing a client who is being treated for alcohol use disorder. The client says, 'I only drink to relax after a hard day at work.' This is an example of which defense mechanism?
- ASublimation昇華
- BReaction formation反向形成
- CIntrojection內攝
- DRationalization✓ 正解合理化
心理防衛機轉是個體在面對內在衝突或外在壓力時，潛意識地用來減輕焦慮和保護自我的方式。護理師在訪談病人時，識別這些機轉有助於深入理解病人的心理狀態和應對策略。合理化（rationalization）是其中一種常見的防衛機轉，病人會為自己的行為或感受尋找一個看似合理、但並非真正原因的解釋，以避免面對真實的動機或不適感。在酒精使用障礙的病人中，合理化常被用來為飲酒行為辯解，從而逃避承認問題的嚴重性。
Rationalization is a defense mechanism where a client justifies unacceptable behaviors or feelings with logical reasons to avoid the true underlying motives. By claiming they only drink to relax, the client is providing a plausible excuse to mask the reality of their alcohol use disorder.
心理防衛機轉的理論和臨床應用在美國和台灣的精神科護理中是共通的。護理師對於合理化等防衛機轉的識別和理解，是有效溝通和介入酒精使用障礙病人的重要基礎，因此在實務上並無顯著差異。