— 照護管理 · MEDIUM · MCQ —
護理師發現藥物給錯劑量，給予胰島素過量。首要行動為何？
A nurse discovers a medication error where the client received the wrong dose of insulin. What is the priority action?
- AComplete an incident report填寫意外事故報告
- BAssess the client's blood glucose and physical status✓ 正解評估病人的血糖與身體狀況
- CDocument the incident in the client's medical record在病人的病歷中記錄此事件
- DNotify the healthcare provider通知醫療提供者
— Explanation · 中文詳解 —
在 NCLEX 考試中，處理藥物錯誤的核心原則為「病人安全優先」（Patient Safety First）。當發生給藥錯誤時，首要任務是評估病人的生理狀態，以判斷是否有即時生命危險（如胰島素過量導致的低血糖）。只有在評估並穩定病人狀況後，才進行後續的行政通報流程。這是護理師臨床判斷（Clinical Judgment）的基礎：先處置緊急生理需求，再進行文件紀錄。
The nurse's priority is to assess the client's blood glucose levels and physical status to identify and manage potential complications such as hypoglycemia. Patient safety is paramount, so immediate physiological evaluation takes precedence over administrative tasks like completing incident reports or notifying the provider.
✦ 台美臨床差異
美國醫院對於用藥錯誤極為重視「不責備文化」（Just Culture），鼓勵誠實通報。台灣臨床常將通報視為個人懲處壓力，但在 NCLEX 邏輯下，重點永遠在於病人的即時安全與評估，而非擔心行政懲處。