— 安全與感染控制 · MEDIUM · MCQ —
下列哪項正確描述移除受污染手套的技術？
Which of the following describes the proper technique for removing contaminated gloves?
- ARemove both gloves at the same time to save time同時脫除兩隻手套以節省時間
- BSnap the gloves off vigorously to ensure removal用力甩動以確保脫除手套
- CTouch the inner skin of the wrist first先觸碰手腕內側皮膚
- DPull the outer side of one glove with the other gloved hand✓ 正解用戴著手套的手拉脫另一隻手套的外側
— Explanation · 中文詳解 —
脫除手套的關鍵在於避免污染皮膚。正確技術是「手對手（glove-to-glove）」先脫除第一隻，再「皮對皮（skin-to-skin）」利用手指伸入內側脫除第二隻，確保污染面永遠向內折疊。此程序是標準預防措施（Standard Precautions）的基礎，旨在防止醫護人員在照護過程中發生交叉感染。
The key to removing gloves is to avoid contaminating the skin. The correct technique is 'glove-to-glove' to remove the first glove, then 'skin-to-skin' with fingers slid inside to remove the second glove, ensuring that the contaminated surface is always folded inward. This procedure is the foundation of standard precautions, designed to prevent cross-infection of healthcare workers during care.