護理師正在與病人複習拐杖 (Cane) 的安全使用。應包含哪項指導？
The nurse is reviewing the safe use of a cane with a client. Which instruction should the nurse include?
- AKeep the elbow straight when holding the cane握持拐杖時保持手肘伸直
- BAdvance the cane after moving the stronger leg移動較強健的腿之後再移動拐杖
- CHold the cane on the stronger side of the body✓ 正解將拐杖握在身體較強健的一側
- DHold the cane on the weaker side of the body將拐杖握在身體較弱的一側
指導病人安全使用拐杖（cane）的核心概念是確保拐杖能提供穩定的支撐，並維持病人的平衡，以預防跌倒。拐杖的正確使用方法對於病人的步態穩定性和獨立性至關重要。護理師必須教導病人如何選擇合適高度的拐杖，以及在行走時如何協調身體與拐杖的動作。 將拐杖握在身體較強健的一側（stronger side of the body），能讓較弱的一側獲得更好的支撐和承重，同時保持身體的平衡。當強健側提供穩定性時，可以分擔部分弱側的重量，使其能夠更穩定地移動。這不僅能提升行走安全，也能增加病人的自信心。 臨床思路應注重實用性與安全性。護理師在衛教時，應示範正確的動作，並讓病人在監督下練習，確保其掌握正確的技巧，並能應用於日常生活中。
The cane should be held on the stronger side of the body so the strong arm and trunk provide stable support while the cane shares weight with the weaker leg. Correct gait sequence: advance the cane first, then the weaker leg, then the stronger leg. The elbow should be slightly flexed (15–30 degrees), not straight. Proper cane height and technique reduce fall risk and improve confidence.
美台兩地對拐杖使用的衛教一致，但美國考題常以「COAL」(Cane Opposite Affected Leg) 記憶法命題。