— 藥理與非經腸給藥 · EASY · MCQ —
病人開始服用華法林（Warfarin）。護理師應監測哪項檢驗數值以評估治療效果？
A client is started on warfarin. Which laboratory result should the nurse monitor to evaluate the effectiveness of the therapy?
- APlatelet count血小板計數
- BProthrombin Time (PT)凝血酶原時間 (PT)
- CInternational Normalized Ratio (INR)✓ 正解國際標準化比值 (INR)
- DActivated Partial Thromboplastin Time (aPTT)活化部分凝血活酶時間 (aPTT)
— Explanation · 中文詳解 —
華法林為維生素 K 拮抗劑，臨床上以 INR（國際標準化比值）作為監測治療有效性的標準指標，以避免不同實驗室測量誤差。PT 雖然也會延長，但 INR 經過標準化處理，是評估華法林劑量調整的黃金準則。aPTT 用於監測肝素（Heparin），血小板則用於監測出血風險或肝素引發之血小板低下症。
The International Normalized Ratio (INR) is the standardized global measure used to monitor warfarin therapy effectiveness, as it accounts for variations in prothrombin time testing across different laboratories.
✦ 台美臨床差異
美台對於華法林監測皆使用 INR，但美國有更多專屬的 Anticoagulation Clinics 由護理師負責衛教與劑量調整。