護理師準備進行輸血。哪項檢查是優先且最重要的？
A nurse is preparing to give a blood transfusion. What is the priority check?
- AThe client's identification and blood type matching✓ 正解病人的身分識別與血型配對
- BThe nurse's name護理師的姓名
- CThe expiration date on the bag血袋上的有效期限
- DThe physician's signature醫師的簽名
輸血（blood transfusion）是常見的醫療處置，但潛在的輸血反應（transfusion reactions）可能非常嚴重，甚至危及生命。因此，輸血安全是護理的首要考量。 核心概念：輸血反應中最危險的是ABO血型不合引起的溶血反應（hemolytic transfusion reaction）。這可能發生於病人輸用到與其血型不相容的血液時。 臨床思路：在執行任何有潛在風險的醫療程序前，必須進行嚴格的病人識別與物品核對。輸血前的「兩人核對」（two-person verification）是確保輸血安全的最關鍵步驟，旨在最大程度地預防醫療疏失。
The priority check before a blood transfusion is verifying the client's identity and ensuring blood type compatibility to prevent fatal hemolytic reactions. ABO incompatibility can cause severe, life-threatening complications, making strict two-person verification essential. While expiration dates and physician orders are important, correct patient identification is the primary safety measure.