— 藥理與非經腸給藥 · EASY · MCQ —
病人服用華法林（Warfarin）治療。護理師評估藥物療效時，應優先檢視哪項實驗室數值？
A client is prescribed warfarin therapy. Which laboratory value should the nurse prioritize when evaluating the effectiveness of the medication?
- ABleeding Time出血時間
- BInternational Normalized Ratio (INR)✓ 正解國際標準化比值 (INR)
- CProthrombin Time (PT)凝血酶原時間 (PT)
- DPartial Thromboplastin Time (PTT)部分凝血活酶時間 (PTT)
— Explanation · 中文詳解 —
INR 是標準化後的 PT 結果，專門用於監控口服抗凝血劑華法林的療效。PTT 是監控肝素（Heparin）的指標。出血時間評估血小板功能。INR 提供了一致的標準，減少不同實驗室試劑差異對判讀造成的干擾，是調整藥量的唯一依據。
The International Normalized Ratio (INR) is the standardized measure used to monitor the therapeutic effectiveness of warfarin. While PT is related, INR allows for consistent monitoring across different laboratories.
✦ 台美臨床差異
美台均使用 INR 進行常規監控，但台灣民眾對於抗凝血劑的飲食注意事項（如維生素 K）衛教執行較為徹底。