一位病人正處於急性躁症發作。護理師建議哪項活動最合適？
A client is experiencing an acute manic episode. Which activity is most appropriate for the nurse to suggest?
- APlaying a competitive game of basketball.進行競爭性籃球比賽
- BJoining a large group singing activity.參加大型團體歌唱活動
- CParticipating in a complex jigsaw puzzle.參與複雜的拼圖遊戲
- DWriting in a journal or drawing in their room.✓ 正解在房間內寫日記或繪畫
急性躁症（Acute manic episode）的病人通常表現出情緒高漲、活動量增加、睡眠需求減少、易激惹、注意力不集中和判斷力受損等症狀。在這種狀態下，病人容易過度刺激，且對外界刺激反應過度。因此，護理師在選擇活動時，應優先考慮提供一個低刺激、非競爭性且能幫助病人發洩多餘精力而又不至於過度興奮的環境。活動的選擇應以平靜、結構化和個人化的方式進行，避免可能加劇其躁動或引起衝突的活動。這有助於穩定病人的情緒，減少焦慮，並促進其恢復。
Quiet, solitary activities like journaling or drawing help reduce environmental stimulation and allow the client to channel energy without the agitation caused by competition or complex social interactions. This approach supports emotional stability and prevents overstimulation during an acute manic episode.
躁症病人的護理原則在美國和台灣的精神科護理中是高度一致的。兩地都強調提供一個安全、低刺激的環境，並鼓勵病人參與結構化、非競爭性的活動。藥物治療（如情緒穩定劑、抗精神病藥物）在兩地都是核心治療。然而，在活動治療的資源和種類上，美國的社區精神健康中心和醫院可能提供更多元化的藝術治療、音樂治療等。台灣的醫療機構也逐漸重視這些輔助治療，但執行細節和普及程度可能有所差異。護理師在兩地都需根據病人的個別狀況，選擇最適合的活動。