— 健康促進與維護 · MEDIUM · MCQ —
護理師正為一位 75 歲病人進行健康評估。哪項發現被視為正常的正常老化變化？
A nurse is conducting a health assessment for a 75-year-old client. Which finding is considered a normal age-related change?
- ADecreased sensitivity to high-pitched sounds✓ 正解對高音調聲音的敏感度降低
- BResting tremors靜止性顫抖
- CSudden onset of confusion突然出現的意識混亂
- DUrinary incontinence尿失禁
— Explanation · 中文詳解 —
護理師在對老年病人進行健康評估時，必須能夠區分正常的生理老化變化與病理性的疾病症狀。這項區分對於避免將可治療的疾病誤認為是「老化的自然現象」至關重要。正常的生理老化通常是緩慢、漸進的過程，且不會嚴重影響日常功能，但會降低身體儲備和應對壓力的能力。而急性混亂、失禁或靜止性顫抖等，則通常指向潛在的疾病狀態，需要進一步的診斷與介入。準確的判斷能確保老年病人獲得及時且適當的醫療照護，提升他們的生活品質。
Decreased sensitivity to high-pitched sounds, known as presbycusis, is a normal age-related physiological change. In contrast, resting tremors, sudden confusion, and urinary incontinence are pathological signs that require medical investigation.
✦ 台美臨床差異
美國護理強調區分「老化」與「疾病」；台灣長照實務中亦強調此區別以避免過度醫療或忽略警訊。