護理師正計劃一場社區健康博覽會，重點是結直腸癌篩檢。針對一般風險的成人，護理師應包含哪些篩檢指引資訊？
A nurse is planning a community health fair focused on screening for colorectal cancer. Which information should the nurse include regarding screening guidelines for average-risk adults?
- ABegin screening at age 45 with a colonoscopy every 10 years✓ 正解45歲開始篩檢，每10年進行一次大腸鏡檢查
- BPerform a colonoscopy every 3 years starting at age 4040歲開始每3年進行一次大腸鏡檢查
- CSchedule a fecal occult blood test every 5 years每5年安排一次糞便潛血檢查
- DBegin annual screening at age 5050歲開始每年篩檢
核心概念：最新的結直腸癌篩檢指引。隨著結直腸癌發病年齡下降，各大醫學組織已調整建議。為何正確答案 A 對：美國預防服務工作組（USPSTF）和美國癌症協會目前建議，一般風險的成人應從 45 歲（而非以前的 50 歲）開始篩檢。大腸鏡檢查若結果正常，每 10 年追蹤一次是標準做法。為何其他選項錯：選項 D 的 50 歲已是舊標準；選項 C 糞便潛血檢查（FOBT/FIT）必須「每年」做一次才有效，每 5 年太久；選項 B 的 3 年大腸鏡間隔通常僅針對有瘜肉病史的高風險群，一般風險不需如此頻繁。臨床思路：護理師在推廣篩檢時，應強調「早期發現、早期治療」，並說明大腸鏡不僅是診斷工具，還能在檢查中直接切除癌前瘜肉。
Current guidelines from the USPSTF and American Cancer Society recommend that average-risk adults begin colorectal cancer screening at age 45. A colonoscopy performed every 10 years is a standard screening method, whereas fecal occult blood tests must be done annually, not every five years.
美國 USPSTF 於 2021 年正式將起篩年齡降至 45 歲。台灣國健署目前的補助政策仍維持 50-74 歲每兩年一次糞便潛血檢查，若護理師在台灣執業，除了宣導 45 歲自費篩檢，也需強調 50 歲後的公費福利。