— 安全與感染控制 · MEDIUM · MCQ —
護理師教導學生如何預防針扎意外，應強調什麼？
A nurse is teaching a student about preventing needlestick injuries. What should be emphasized?
- AAsking another nurse to hold the container for you請另一位護理師幫你拿容器
- BDiscarding sharps immediately in a puncture-resistant container✓ 正解立即將銳器丟入防穿刺容器
- CRecapping needles only when absolutely necessary僅在絕對必要時才回套針帽
- DUsing a one-handed scoop technique for recapping使用單手技巧回套針帽
— Explanation · 中文詳解 —
預防針扎意外（Needlestick injury）的核心原則是消除危險源。最有效的策略是避免針頭回套（Recapping），並在接觸後立即將銳器丟棄於符合安全規範的防穿刺銳器盒中。護理專業強調「安全第一」，任何試圖回套或處理針頭的動作都增加了暴露風險，應透過系統化的工程控制（Engineering Controls）來保護醫療人員。
The most effective strategy to prevent needlestick injuries is to discard sharps immediately into a puncture-resistant container after use. This practice eliminates the need for recapping or handling contaminated needles, thereby minimizing the risk of accidental exposure.
✦ 台美臨床差異
在美國臨床環境中，針具幾乎全面配備安全防護裝置（Safety-engineered devices）。一旦使用完畢，必須立即按壓安全裝置並投入銳器筒，嚴禁任何回套行為。台灣部分單位可能仍存有舊式針具，需更依賴個人操作技巧，但美國 NCLEX 考試中，任何與「回套」相關的選項皆視為錯誤。