一位 45 歲病人詢問護理師關於糞便潛血反應（FOBT）篩檢大腸癌的建議頻率。下列何者為正確回應？

根據美國癌症協會與預防工作小組指引，平均風險族群的糞便潛血檢查（FOBT/FIT）應每年進行一次。若採取其他篩檢工具，頻率則有所不同（如大腸鏡每十年一次）。此篩檢屬二級預防，目的在於早期發現癌前病變。

For average-risk individuals, fecal occult blood testing (FOBT) or fecal immunochemical testing (FIT) is recommended annually as a secondary prevention measure for early detection of colorectal cancer. Other screening methods have different intervals, such as colonoscopy every ten years or flexible sigmoidoscopy every five years.

台灣國健署推廣 50-74 歲每兩年一次免費糞便潛血篩檢；美國針對 45 歲以上族群，且保險計畫多要求每年進行。