護理師為中年成人舉辦健康促進講座。針對此年齡層，推薦哪項篩檢以早期發現大腸癌？

大腸癌篩檢（Colorectal cancer screening）在臨床預防中屬於二級預防（Secondary prevention），旨在早期診斷。糞便潛血檢查（FOBT）是透過檢測糞便中微量血液來發現腸道潛在病灶（如息肉或癌變），具有高度成本效益且非侵入性。對於中年成人，定期進行 FOBT 或大腸鏡檢查是公認的臨床篩檢常規。

The fecal occult blood test (FOBT) is a recommended secondary prevention screening for middle-aged adults to detect early signs of colorectal cancer or polyps by identifying microscopic blood in the stool. This non-invasive and cost-effective test allows for early diagnosis, which is crucial for effective treatment.

在美國，針對 45-50 歲以上成人，指南更傾向推薦「大腸鏡檢查（Colonoscopy）」作為黃金標準，但 FOBT 仍是重要的替代篩檢方式。